Extra not too long ago, Emilia Peres was thought-about an unconditional favourite of the Oscar race. The image has three awards of the Cannes competition, 4 Golden Globes and 13 Oscar nominations, and the main actor of Karl Sofia Gascon grew to become the primary transgender actress nominated for the Academy Award. However in current weeks, the movie started severe issues with PR, which can have an effect on its Oscar outcomes: at first it was criticized in Mexico, the place the Web customers discovered doubtful previous Gascon posts. We let you know what is going on across the image.
“Emilia Perez”-Kinouzikl Jacques Odiara, 72-year-old French director, who in 2009 obtained the Grand Prix of the Cannes Competition for the image “Prophet”, and in 2015-“Golden Palm Department” for the drama “Dipan”. The brand new movie by Odiara, primarily based on his personal state of affairs, tells in regards to the Mexican named Emilia Peres, who was often known as drug Board Juan del Monte earlier than the transgender transition. Lawyer Rita helps Emilia to begin a brand new life. The primary characters are performed by Karl Sofia Gascon and Avatar star Zoe Saldan. Gascon, like her character, is a transgender lady.
In Cannes, the image obtained a Grand Prix and a prize for one of the best soundtrack; The competition award for one of the best feminine function was awarded to 4 actresses taking part within the movie – Charles Sofia Gascon, Zoe Saldan, Selena Gomez and Adriana Pas (Gomez and Pas performed the ex -wife of Emilia and her new girlfriend, respectively). Success on Golden Globes was no much less spectacular: Emilia Peres received 4 collectible figurines – greater than another movie in 2025. They went to her within the nominations “Greatest Comedy or Musical”, “Greatest Movie in a International Language”, “Greatest Tune” and “The Greatest Girls’s Position” (the final prize went to the Saldan).
This mechanically made Emilia Perez the favourite of Oscar: forecasts relating to the awards of the American film academy are sometimes constructed on the outcomes of the Golden Globe. Kinouzikl really grew to become the principle contender for Oscar, gathering 13 nominations – greater than another movie this yr. Karl Sofia Gascon I grew to become The primary open transgender actress nominated within the nomination “Greatest Feminine Position”. After which the Emilia Peresa started troubles.
The movie was criticized in Mexico, the place the motion takes place. Even earlier than the native premiere of some residents of the nation outraged The passage the place Selena Gomez speaks within the Mexican Spanish – her pronunciation appeared unconvincing to the bearers. “Selena there aren’t any excuses,” mentioned the Mexican actor Euchenio Derbes within the podcast “Hablando de Cine”. The presenter of the podcast Gabi Mesa agreed with the visitor: “I’ve a sense that she doesn’t perceive what she was saying.” The actress herself, responding to criticism, I seen: “Given how a lot time I had (to organize for the function), I did every thing attainable.”
One other declare of the Mexicans to Emilia Peres is the appropriation of their tradition. The very fact is that on this image about Mexico there are few Mexican really: the capturing passed off in France, the one Mexican within the staff was actress Adrian Canine, and the director and creator of the script Jacques Odor even Does not say Spanish. Because of this, as some Mexicans imagine, the plot is stuffed with stereotypes, and the dialogs sound unnatural. “Emilia Perez will go down in historical past as the primary image that defeated (on the Golden Globe) within the nomination“ Greatest International Language ”and written utilizing Google Translate,” – I joked One of many customers of the social community X.
The Mexicans are particularly harm by the frivolous method to the painful theme of the narcova. So, after the outcomes of the Golden Globe, the Mexican screenwriter Hector Guilien Printed Within the X, an image stylized as a film poster with enthusiastic quotes of the press: “This can be a message for the academy. Mexico hates Emilia Perez. Racist Eurocentric mockery. Nearly 500 thousand useless, and France decides to make a musical. Not a single Mexican within the movie crew. ” And the Mexican transgender director Camila Aurora launched a 30-minute parody movie on Utube “Johann Sacrebla”who referred to as Odiara “ommes” “Ommazh”: the characters in it put on vests, eat baguettes and croissants, in a phrase, beat all cliches about France.
The picture of the principle character additionally raises questions. For instance, Mexican transgender activist Natalia Lain wrote On the social community X, that Emilia Peres doesn’t mirror the seriousness of the scenario with the rights of transgresses in Mexico. “This isn’t visibility,” she is satisfied.
On the eve of the premiere of the movie in Mexico Jacques Odiar I apologized In entrance of everybody whom the kinuzikl might harm. That is the “opera,” the director mentioned, she doesn’t declare realism. “But when there’s something within the image that appears to be stunning to you, I’m sorry. Cinema doesn’t give solutions, it solely asks questions. Nonetheless, maybe the very posing of the questions in Emilia Perez is infidel. “
The staff didn’t finish there the issues of this. On the finish of January, customers of social networks Discovered The previous tweet of Karl Sofia Gascon, who performed the principle function: the actress dismissively spoke about Islam and George Floyd – African American, killed by police in 2020 (the Black Lives Matter motion started with the loss of life of Floyd).
In Might 2020, Gascon wrote: “I actually assume that George Floyd, a drug addict and a fraudster, had been cautious for few, however his loss of life as soon as once more confirmed that there are individuals, nonetheless assured, as if dark-skinned are disenfranchised monkeys, and law enforcement officials “The killers.”
Six months later, in November, the Spanish actress complained that in her nation there have been extra Muslims. “After I go to choose up my daughter from college, there are an increasing number of girls along with her head coated and in skirts to the heels,” she was indignant. “Subsequent yr we should educate Arabic as an alternative of English.” Concerning the Oscar ceremony of 2021, Gascon additionally spoke disapprovingly: “I’m unsure that I’m watching-the Afro-Korean competition, demonstration of Black Lives Matter or a rally on Might 8.”
Gascon I apologized For his or her previous posts. “As an individual from a marginalized group, I do know this ache too nicely,” the actress mentioned Selection. – I apologize to these to whom I precipitated struggling. All my life I fought for one of the best world. I imagine that mild at all times defeats darkness. ”
An apology has not but helped the actress. Netflix Excluded Gascon from the promotional marketing campaign of the movie previous the Oscar ceremony; If the actress decides to return to the award, she should pay for the flight and lodging. Gascon’s statements had been additionally condemned in her homeland, in Spain. So, the Minister of Tradition of Spain Ernest Urtasun mentioned: “I’m sorry in regards to the tweets that we noticed, they don’t mirror the Spanish society. It hurts me to say this, as a result of it was a nomination for the entire nation. ”
Colleagues within the movie are additionally distant from the actress. “I am upset. And I am disillusioned. I don’t reply for the actions of different individuals, ” – mentioned In an interview with Selection, Zoe Saldan, who, like Gascon, obtained a nomination for an Oscar for her function in Emilia Perez. Director Jacques Odiar in an interview with Deadline He referred to as it The actress’s tweets “full hatred” and “unforgivable”. Odiar admitted: whereas on a regular basis, whereas the celebrities of his movie are discussing on the community, he had by no means talked to her.
The textual content is predicated on publication within the telegram channel “The raft”. This can be a channel the place they discuss tradition within the period of dangerous information. Day-after-day, the editors of Medusa Sofya Vorobyova and Anton Khitrov discuss cinema, collection, music, literature and modern artwork. Subscribe: we will probably be saved collectively in a storm.
